SLAU Filmtheater: Primo Levi (UITVERKOCHT)

In 2012 is het 25 jaar geleden dat Primo Levi (1919 - 1987) door een ongelukkige val in een trappenhuis om het leven kwam. De SLAU eert deze literaire meester met de vertoning van 'The Truce' (1997), de verfilming door Francesco Rosi van het tweede deel uit De Getuigenissen-trilogie.De inleiding wordt verzorgd door Levi-vertaler en kenner van de Joods-Italiaanse literatuur Reinier Speelman.

Het eerste boek van Levi, 'Is dit een mens' (Ital.: Se questo è un uomo, 1947), is een waar literair meestermerk waarmee Levi eigenhandig de getuigenissenliteratuur heeft veranderd. Door de indringende toon van zijn verslagen over zijn ervaringen in de Tweede Wereldoorlog wordt het de lezer echter nauwelijks toegestaan zich aan de literaire schoonheid ervan te verlustigen. Het tweede deel uit De Getuigenissen verscheen in Nederland in 1966 onder de titel 'Het Oponthoud' (Ital.: La Tregua), de nieuwe vertaling uit 1998 heet 'Het Respijt'. Hierin vertelt Levi over de barre terugtocht van Auschwitz naar Turijn. Op 27 januari 1945 wordt hij bevrijd, hij vertrekt in het gezelschap van Italiaanse soldaten - ex-gevangenen van Rusland - richting zijn thuisstad Turijn. Hij beschrijft de eindeloze reis per trein en te voet die hem in rondtrekkende bewegingen van Polen, via Oekraïne, Moldavië, Roemenië, Hongarije, Slowakije, Oostenrijk en Duitsland uiteindelijk na ruim negen maanden naar Turijn in thuisland Italië brengt.

De film werd genomineerd voor een Palme d'Or en won meerdere prijzen op internationale filmfestivals. Over de rol van John Turtorro, die Primo Levi speelt in deze film, schreef de New York Times "John Turturro gives what may be the screen performance of his career in Francesco Rosi's deeply morose film The Truce."

NB: Kaarten voor deze avond zijn vanaf 4 januari te koop bij het Louis Hartlooper Complex. (www.hartlooper.nl)