Nieuws
LILA - Literaire Ladder
Het Utrechtgedicht
Verleden Tijd
Links
Contact / Over SLAU
SLAU op Facebook
Blijf op de hoogte!
|
MITTE BITTE! Wörter bei Von Wegen 10/03/2008
maandag 10 maart, 20.00 uur - Café van Wegen - Lange Koestraat 15 - www.mittebitte.nl - toegang gratis / Erdinger van de tap
MITTE BITTE! is een kersvers, multidisciplinair stadsfestival in Utrecht, rondom de bloeiende, diverse Duitse popcultuur.
Dit programma kwam mede tot stand dankzij een financiële bijdrage van het Goethe Institut.
SLAU doet op maandag 10 maart mee met een speciale editie van Woorden bij van Wegen/Wörter bei von Wegen met Menno Wigman, Bernhard Christiansen, 2 Berlijnse bühnetijgers Robert Weber en Konrad Endler en een entre`act van Sonja Markowski.
In het kader van Mitte Bitte! - Stadtkulturfestival, het Berlijns cultureel festival in Utrecht, is deze Woorden bij van Wegen 1 week eerder dan normaal. En wat profetisch: de Duitse groep Einstürzende Neubauten componeerde al van te voren de titelsong voor deze avond: `Von Wegen`.
Menno Wigman, de Nederlandse dichter die ernstig Berlinofiel is (hij verbleef geruime tijd in Berlijn) en zoveel van Duitsland houdt dat hij momenteel bezig is met een `gifzwart epos` van 750 versregels over de Rote Armee Fraktion: Valse tongen . Het boek gaat met name over Bernward Vesper, de verloofde van Gudrun Ennslin – voor zij hem verliet om met Andreas Baader de R.A.F. op te richten. De vader van Vesper was een befaamd nazidichter. Kortom, Wigmans boeklange gedicht duikt in de diepste krochten van de Duitse geschiedenis. Vanavond geeft hij een voorproefje van dit `werk in wording`en licht hij de achtergronden toe van zijn obsessie met de R.A.F.
De regerend NK-Slamkampioen van dit jaar, de van oorsprong Duitse dichter Bernhard Christiansen (die drie jaar Nederlands studeerde in Berlijn) organiseert naar goed Berlijns gebruik een `Deutsch-Niederländische Lesebühne`, waarbij de aanwezige auteurs elkaar aflossen in een estafette met korte prikkelende teksten. De tweetalige Christiansen was een aantal malen in Berlijn te gast op zo`n bühne. Bernhard Christiansen is na het overlijden van de prinsen Bernhard en Claus vermoedelijk de enige Duitser die fungeert als boegbeeld van Nederland in het buitenland. Zo zal hij ons land eind mei vertegenwoordigen op de wereldkampioenschappen SLAM-poëzie in Frankrijk.
De surfpoëten is een Berlijns collectief van schrijvers dat sinds elf jaar wekelijks een zogenaamde Lesebühne organiseert: een estafettevoorlezing van korte prikkelende teksten waarin de afgelopen week onder de loep genomen wordt, in Ballhaus Ost in de Prenzlauer Berg. De surfpoëten brachten diverse boeken en cd`s uit en waren eerder te gast op het Crossing Border Festival. Wat is surfliteratuur? Om daar achter te komen zult u naar Utrecht moeten komen.
Robert Weber, opgeleid als `Industriekaufmann`, was enige jaren actief als cabaretier en muzikant voor hij zich op het schrijven stortte. Hij verwierf vooral ook faam met zijn hoorspelen, waarvoor hij diverse prijzen ontving. Ook schreef hij de roman Ich bin der Roman.
Konrad Endler verwierf vooral vermaardheid met zijn internet Kult Song `Ich bin der häßlichste Junge der Stadt`. Naast muziek maakt hij ook video`s en animaties. Hij trad pas sinds kort toe tot de `surfpoëten`.
Verder is er een entre`act van singer/songwriter Sonja Markowski, geboren Berlijnse en. Ze trok in 1994 naar Nederland om te studeren aan het popconservatorium in Rotterdam. Ze wordt begeleid door Jan van Bijnen en brengt binnenkort haar derde cd uit. In 2006 won ze de Grote Prijs van Zuid Holland.
Tot slot: het zal een grotendeels tweetalige avond worden – maar wees gerust: ook voor ééntalige bezoekers (Duits of Nederlands) zal er voldoende te genieten zijn.
< terug |